контактні точки

Was ist wo in Sundern?

Unterstützung für Geflohene

Sunderner engagieren sich für Ukraine

Einfacher "Tabellen-Dolmetscher"

Für schnelle Übersetzung

Hier gibt es eine gute Übersicht über wichtige Kontaktstellen in Sundern. - Ось гарний огляд важливих контактних точок у Сандерні.
Viele Menschen in Sundern engagieren sich für Geflohene aus der Ukraine. Auch das Bürgernetzwerk Sundern will als Teil der großen ehrenamtlichen Unterstützung Menschen helfen, die wegen des Angriffskrieges auf die Ukraine aus ihrer Heimat geflohen sind.
Einen einfachen, aber effektiven „Dolmetscher“ hat Björn Grüßer erstellt, den wir über den Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein erhalten haben. Die Tabellen lassen sich ausdrucken udn mitführen.

Finanziert aus Spenden

Betreuung für Kinder aus Kriegsgebiet

Mithilfe von Spenden, die in Sundern gesammelt wurden, ist eine Betreuungsgruppe für Kinder aus dem ukrainischen Kriegsgebiet ins Leben gerufen worden.

Kinder begleiten zur Grundschule

Wer will mithelfen?

Für verschiedene Aufgaben werden noch ehrenamtlich tätige Menschen gesucht. Beispielsweise als Dozenten für Sprachkurse, oder um ukrainische Kinder in den ersten Tagen zur Grundschule zu begleiten, eventuell auch Personen, die Patenschaften für Familien übernehmen möchten.

Ласкаво просимо до Сандера

Ласкаво просимо!

Прибуття в район Хохзауерланд
Ласкаво просимо!
Вам потрібна допомога, щоб зробити першi
кроки?

Infos der Bundesregierung

Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine

Die Bundesregierung hat ein Hilfe-Portal eingerichtet, das gesicherte Informationen zu verschiedensten Themen rund um Unterkunft, medizinische Versorgung und andere Abläufe in Deutschland zur Verfügung stellt. Die Informationen sind mehrsprachig vorhanden.

Engagierter Helfer des Bürgernetzwerkes

Klaus Plümper ist gestorben

Eine sehr traurige Nachricht hat das Bürgernetzwerk Flüchtlingshilfe erreicht: Am 11. Mai 2022 ist Klaus Plümper gestorben. Wir verlieren mit ihm einen ungemein engagierten Menschen. Er hat sich in den vergangenen Jahren im Netzwerk unermüdlich für Menschen eingesetzt, die hierher zu uns nach Sundern, insbesondere nach Hachen gekommen sind.

Fit in Deutsch

Sprachkurse der Berufsbildungsakademie

Während der Sommerferien organisiert die Berufsbildungsakademie (BBA) wieder Sprachkurse für Schüler

Informationen zur Kindertagesbetreuung

Das Portal "Frühe Hilfen" stellt nützliche Informationen auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch zur Verfügung

Wegweiser: Kindertagesbetreuung in Deutschland

Lehrerinnen und Lehrer gesucht

Schulen im HSK suchen Personal für den Unterricht von zugewanderten Schülerinnen und Schülern

Hochsauerlandkreis.
Auch im Hochsauerlandkreis kommen immer mehr schutzsuchende Familien aus der Ukraine und anderen Ländern an. "Angesichts der Tragödien rund um das Kriegsgeschehen